Política de Privacidade

Última atualização: 4 de outubro de 2026

Esta tradução é disponibilizada para sua conveniência. Em caso de divergências entre esta tradução e a versão inglesa desta Política de Privacidade, prevalece a versão inglesa.

O Ember Tabs é uma extensão de navegador que substitui a página de novo separador, disponível em embertabs.com e através da Chrome Web Store. Esta Política de Privacidade explica que informações recolhemos, como as utilizamos e quais os seus direitos sobre os seus dados.

Se tiver alguma pergunta sobre esta Política de Privacidade, contacte-nos em DoubleSubs7628@gmail.com.

Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento das suas informações pessoais é:

Kiryl Viarenich Empresário em nome individual (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza) registado na Polónia NIP: 9532793483 Contacto: DoubleSubs7628@gmail.com

O que a extensão faz e o que permanece local

O Ember Tabs guarda os seus marcadores, perfis e definições localmente por predefinição. Se iniciar sessão e ativar a sincronização da conta, os dados dos seus perfis, incluindo marcadores, são enviados e guardados nos nossos servidores para serem sincronizados entre dispositivos. Importar marcadores do Chrome é uma ação separada e não ativa, por si só, a sincronização da conta.

A extensão utiliza as seguintes permissões do navegador:

history: opcional, para sugerir e apresentar sites visitados recentemente na página de novo separador. O histórico é processado localmente e não é incluído na sincronização da conta.
favicon: para apresentar ícones através do serviço favicon do Chrome. Os ficheiros de ícones não são sincronizados com a conta. Se o serviço estiver indisponível, a extensão solicita ícones ao serviço favicon do Google, que recebe o domínio do site e informações habituais do pedido, como o seu endereço IP.
bookmarks: opcional, para importar marcadores da barra de marcadores do Chrome a seu pedido. Os marcadores importados são guardados localmente no Ember Tabs. Com a sincronização ativa, são sincronizados com os nossos servidores juntamente com os restantes marcadores dos seus perfis. A extensão não altera os seus marcadores do Chrome.
storage: para guardar dados da extensão no navegador, incluindo marcadores, perfis, definições e informações da sessão de início de sessão. Com a sincronização ativa, os dados dos perfis descritos abaixo também são guardados nos nossos servidores.
search: para enviar pesquisas ao motor de pesquisa predefinido do navegador. As pesquisas não são incluídas na sincronização da conta.

Os ficheiros de imagens de fundo que carrega ficam no seu dispositivo e não são sincronizados com a conta. As preferências de fundo, incluindo uma referência à imagem escolhida, são sincronizadas quando a sincronização está ativa.

Informações que recolhemos

1. Informações da conta e dados de sincronização (opcionais)

Criar uma conta é opcional. Pode utilizar as funcionalidades principais do novo separador sem iniciar sessão. Quando inicia sessão com o Google, recolhemos:

O seu endereço de correio eletrónico, nome apresentado e URL da fotografia de perfil, quando fornecidos pelo Google
O identificador da sua conta Google para autenticação
Informações de sessão necessárias para manter a sessão iniciada e proteger a conta

Com a sincronização da conta ativa, também recolhemos e guardamos:

Informações dos perfis, incluindo nomes, emojis escolhidos, ordem e datas de criação
Marcadores e pastas, incluindo títulos, URLs, estrutura das pastas, ordem, atalhos de teclado, estado oculto, datas de criação e identificadores para reconhecer marcadores importados do Chrome
Definições e preferências da extensão, incluindo idioma, disposição, tema, preferências do motor de pesquisa e de fundo
As suas preferências de utilização das permissões opcionais de marcadores e histórico. O histórico e as permissões efetivamente concedidas no navegador não são sincronizados

Sem sincronização da conta, os marcadores, perfis e definições ficam no navegador. Isto não impede pedidos de rede para iniciar sessão, pesquisar ou utilizar formulários de comentários, conforme descrito nesta política.

2. Informações de subscrição e pagamento

O Ember Tabs oferece um modelo freemium: uma versão gratuita e uma subscrição paga com funcionalidades premium. Quando compra uma subscrição, os pagamentos são processados pela Stripe. Não recebemos nem guardamos o número completo do seu cartão de crédito, o CVC ou os dados da sua conta bancária : estes são tratados diretamente pela Stripe na sua infraestrutura em conformidade com a norma PCI DSS. Para mais informações sobre a forma como a Stripe trata os seus dados de pagamento, consulte a Política de Privacidade da Stripe.

Recebemos e guardamos, contudo:

O estado da sua subscrição (ativa, cancelada, expirada)
O plano de subscrição e o período de faturação
Um identificador de cliente da Stripe
O país de compra (para efeitos fiscais)
Os metadados das faturas exigidos pela legislação fiscal polaca

3. Análise do site (Yandex Metrica)

Utilizamos o Yandex Metrica em embertabs.com para compreender o tráfego e a utilização do site pelos visitantes. Utiliza cookies e identificadores no armazenamento do navegador e recolhe informações técnicas e de utilização, como endereço IP, informações do navegador e dispositivo, páginas visitadas, fontes de tráfego e interações com o site. A nossa configuração ativa a reprodução de sessões, mapas de cliques e acompanhamento de ligações. Os relatórios podem ser agregados, mas os dados subjacentes incluem identificadores do navegador e atividade das sessões.

A extensão não envia atualmente eventos de análise para o Yandex Metrica. A análise do site é separada da sincronização da conta e não recebe dos nossos servidores os dados sincronizados dos seus marcadores ou perfis.

Mais informações: Política de Privacidade do Yandex, documentação de cookies do Yandex Metrica e documentação de reprodução de sessões.

4. Monitorização de erros (Sentry)

Utilizamos a Sentry para detetar e diagnosticar erros técnicos na extensão e no nosso sítio Web. Quando ocorre um erro, a Sentry recebe automaticamente informações de diagnóstico que podem incluir o seu endereço IP, a versão do navegador, o sistema operativo, o URL onde ocorreu o erro e um rastreio técnico da pilha de chamadas. Estes dados são utilizados exclusivamente para corrigir erros e melhorar a estabilidade.

Para mais informações, consulte a Política de Privacidade da Sentry.

5. Imagens de fundo

O Ember Tabs apresenta imagens de fundo de duas fontes locais:

Imagens incluídas: uma seleção de imagens está incluída diretamente no pacote da extensão. A sua apresentação não envia pedidos ao fornecedor original, como Unsplash ou Pexels.
Imagens que carrega: os ficheiros escolhidos são guardados no navegador. Não são enviados para os nossos servidores nem sincronizados com a conta. Com a sincronização ativa, as preferências de fundo e uma referência à imagem escolhida são sincronizadas, mas o ficheiro fica no dispositivo.

6. Formulários de comentários

Se abrir ou enviar um formulário de comentários, este é disponibilizado através do Google Forms. Ao carregar o formulário, o Google recebe informações habituais do pedido, como endereço IP e informações do navegador. O Google processa as informações enviadas e disponibiliza-as a nós para analisarmos os seus comentários. Isto é separado da sincronização da conta. Mais informações: Política de Privacidade do Google.

7. Registos do servidor

Quando interage com o nosso backend (para sincronização da conta, subscrição ou acesso ao sítio Web), os nossos servidores registam automaticamente informações padrão dos pedidos: endereço IP, data e hora, tipo de navegador e URL solicitado. Estas informações são utilizadas para segurança, prevenção de abusos e depuração. Os registos são conservados durante um período limitado e depois eliminados.

Como utilizamos as suas informações

Utilizamos as informações acima descritas para:

Disponibilizar as funcionalidades principais da extensão
Sincronizar os seus perfis, marcadores e definições entre dispositivos (quando a sincronização da conta está ativa)
Processar e gerir a sua subscrição
Cumprir as nossas obrigações fiscais e contabilísticas ao abrigo da legislação polaca
Diagnosticar erros e melhorar o produto
Comunicar consigo sobre a sua conta, subscrição ou alterações importantes ao serviço
Detetar e prevenir abusos, fraude e ameaças à segurança

Não vendemos as suas informações pessoais a ninguém.

Base jurídica do tratamento (RGPD)

Se estiver no Espaço Económico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, a nossa base jurídica para o tratamento dos seus dados depende do tipo de dados:

Execução de um contrato : para fornecer a extensão aos subscritores, processar pagamentos e sincronizar contas
Interesse legítimo : para análise, monitorização de erros, segurança e melhoria do produto (pode opor-se : ver «Os seus direitos» abaixo)
Obrigação legal : para conservar faturas e registos fiscais conforme exigido pela legislação polaca
Consentimento : para qualquer tratamento para o qual lho solicitemos expressamente (por exemplo, consentimento opcional para análise nas regiões onde seja exigido)

Onde são armazenados os seus dados

Os dados das contas, perfis sincronizados (incluindo marcadores e definições) e metadados de subscrição são guardados nos nossos servidores. Alguns prestadores terceiros (Stripe, Yandex Metrica, Sentry e Google) podem processar dados fora do Espaço Económico Europeu. Nesses casos, as transferências são protegidas por cláusulas contratuais-tipo ou outras garantias aprovadas ao abrigo do artigo 46 do RGPD.

Conservação de dados

Dados da conta e de sincronização : conservados enquanto a sua conta estiver ativa. Terminar sessão ou desativar a sincronização não elimina automaticamente os dados já guardados nos nossos servidores. Para eliminar a sua conta, envie uma mensagem de correio eletrónico para DoubleSubs7628@gmail.com com o assunto "Account deletion request", a partir do endereço de correio eletrónico associado à sua conta. Trataremos o seu pedido, removeremos os dados da sua conta no prazo de 30 dias e confirmaremos a conclusão por correio eletrónico. Alguns dados serão conservados quando estejamos legalmente obrigados a guardá-los (por exemplo, faturas conservadas durante 5 anos ao abrigo da legislação fiscal polaca). Se tiver uma subscrição ativa no momento da eliminação, será cancelada automaticamente.
Registos de subscrição e faturação : conservados durante 5 anos após o fim do exercício fiscal, conforme exigido pela legislação contabilística polaca.
Registos do servidor : conservados durante um máximo de 90 dias.
Dados de erros da Sentry : conservados de acordo com o período de conservação predefinido da Sentry (normalmente 30–90 dias).
Dados de análise: conservados segundo as definições e políticas de conservação do Yandex Metrica.

Os seus direitos

Se estiver no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, tem os seguintes direitos ao abrigo do RGPD:

O direito de aceder aos seus dados pessoais, retificá-los ou eliminá-los
O direito de limitar o tratamento ou de se opor ao mesmo
O direito à portabilidade dos dados
O direito de retirar o consentimento a qualquer momento (quando o tratamento se baseia no consentimento)
O direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controlo : na Polónia, é o Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais (UODO, uodo.gov.pl)

Para exercer qualquer um destes direitos, envie-nos uma mensagem para DoubleSubs7628@gmail.com. Responderemos no prazo de 30 dias.

Cookies

O site embertabs.com utiliza cookies e armazenamento do navegador para análise e início de sessão. Pode desativar os cookies nas definições do navegador, mas algumas partes do site poderão não funcionar corretamente. A extensão não depende de cookies para a funcionalidade principal de novo separador.

Privacidade das crianças

O Ember Tabs não se destina a crianças com menos de 13 anos (ou menos de 16 anos em algumas jurisdições do EEE). Não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças. Se considerar que uma criança nos forneceu informações pessoais, contacte-nos e eliminá-las-emos.

Conformidade com a Chrome Web Store

O Ember Tabs cumpre as Políticas do programa para programadores da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Utilização limitada dos dados dos utilizadores. Em concreto:

Utilizamos os dados recolhidos apenas para as finalidades descritas nesta Política de Privacidade.
Não transferimos dados dos utilizadores para terceiros, exceto na medida necessária para prestar o serviço, cumprir a lei ou no âmbito de uma fusão ou aquisição.
Não utilizamos dados dos utilizadores para publicidade nem para criar perfis.
Não permitimos que pessoas leiam dados dos utilizadores, salvo se tivermos o seu consentimento explícito, se for necessário por motivos de segurança, para cumprir a lei ou para depuração quando os dados estejam agregados e anonimizados.

Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando o fizermos, atualizaremos a data de «Última atualização» no topo desta página e, em caso de alterações significativas, notificá-lo-emos através da extensão ou por correio eletrónico se tiver uma conta.

Contacto

Para quaisquer perguntas, pedidos ou preocupações relativamente a esta Política de Privacidade ou aos seus dados pessoais, contacte:

Kiryl Viarenich Correio eletrónico: DoubleSubs7628@gmail.com NIP: 9532793483