Obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 3. května 2026

1. Úvod

Vítejte v Ember Tabs.

Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) upravují vaše používání rozšíření prohlížeče Ember Tabs, webových stránek na adrese embertabs.com a veškerých souvisejících služeb (společně „Služba“).

Provozovatelem Služby je:

Kiryl Viarenich, podnikající fyzická osoba (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza) registrovaná v Polsku NIP: 9532793483 Kontakt: DoubleSubs7628@gmail.com

V těchto Podmínkách se výrazy „my“, „náš“ a „nás“ vztahují k výše uvedenému provozovateli. „Vy“ označuje každou osobu, která Službu instaluje, přistupuje k ní nebo ji používá.

Vaše používání Služby se rovněž řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů, které vysvětlují, jak shromažďujeme a zpracováváme vaše osobní údaje. Tyto Podmínky a Zásady ochrany osobních údajů společně tvoří smlouvu mezi vámi a námi („Smlouva“).

Instalací nebo používáním Služby potvrzujete, že jste si Smlouvu přečetli, porozuměli jí a souhlasíte s ní. Pokud s ní nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

2. Způsobilost

Abyste mohli Službu používat, musí vám být alespoň 16 let. Používáním Služby prohlašujete, že vám je alespoň 16 let a máte právní způsobilost uzavřít tuto Smlouvu. Pokud vám je méně než 16 let, Službu nesmíte používat.

3. Služba

Ember Tabs je rozšíření prohlížeče, které nahrazuje stránku nové karty přizpůsobitelným panelem. Služba je nabízena ve dvou úrovních:

Bezplatná verze : základní funkce dostupné zdarma
Prémiová verze : další funkce dostupné formou opakovaného předplatného nebo jednorázového nákupu („Lifetime“)

Přesné funkce dostupné v jednotlivých úrovních jsou popsány na embertabs.com a mohou se v průběhu času vyvíjet. Vyhrazujeme si právo přidávat, měnit nebo odstraňovat funkce za podmínky, že podstatné změny placených úrovní nebudou zpětně omezovat funkce, za které jste již zaplatili v rámci aktuálního fakturačního období.

4. Účty

Vytvoření účtu je volitelné a je vyžadováno pouze pro synchronizaci nastavení mezi zařízeními a správu placeného tarifu. Při vytváření účtu:

Souhlasíte s tím, že uvedete přesné, aktuální a úplné informace.
Odpovídáte za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů a za veškerou činnost na svém účtu.
Musíte nás neprodleně informovat na adrese DoubleSubs7628@gmail.com, pokud zjistíte jakékoli neoprávněné použití svého účtu.
Nesmíte se vydávat za jinou osobu, používat urážlivá uživatelská jména ani jména, k jejichž používání nemáte zákonné oprávnění.

O smazání účtu můžete kdykoli požádat zasláním e-mailu na adresu DoubleSubs7628@gmail.com s předmětem „Account deletion request“ z e-mailové adresy spojené s vaším účtem. Žádost zpracujeme a údaje vašeho účtu odstraníme do 30 dnů a dokončení potvrdíme e-mailem. V rámci smazání bude zrušeno jakékoli aktivní předplatné. Smazání probíhá v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.

5. Nákupy a předplatné

5.1. Zpracování plateb

Veškeré platby zpracovává Stripe. Provedením platby rovněž přijímáte podmínky a zásady ochrany osobních údajů společnosti Stripe. Neukládáme celé číslo vaší karty, CVC ani údaje o bankovním účtu. Dostáváme pouze metadata transakcí (stav předplatného, identifikátor zákazníka, země nákupu, údaje faktury).

5.2. Předplatné

Pokud si zvolíte předplatné, budete pravidelně platit předem (měsíčně nebo ročně podle zvoleného tarifu). Na konci každého fakturačního cyklu se vaše předplatné automaticky obnoví za tehdy platnou cenu, pokud je nezrušíte před datem obnovení.

Obnovení můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu nebo nás kontaktovat na adrese DoubleSubs7628@gmail.com. Zrušení nabývá účinnosti na konci aktuálního fakturačního období; do té doby si ponecháváte přístup k prémiovým funkcím. Za nevyužitou část fakturačního období neposkytujeme částečné vrácení peněz nad rámec toho, co vyžaduje zákon (viz oddíl 6).

5.3. Jednorázový nákup (Lifetime)

Nákup Lifetime vám poskytuje průběžný přístup k prémiovým funkcím zahrnutým v tarifu Lifetime v době nákupu po celou dobu provozu Služby. „Lifetime“ znamená životnost produktu, nikoli život kupujícího. Budoucí prémiové funkce přidané po vašem nákupu mohou být podle našeho uvážení zahrnuty nebo prodávány samostatně. V době nákupu jasně uvedeme, které funkce jsou zahrnuty v tarifu Lifetime.

5.4. Bezplatné zkušební období

Můžeme podle svého uvážení nabídnout bezplatné zkušební období pro tarif předplatného. Pokud je bezplatné zkušební období nabídnuto:

Pro zahájení zkušebního období může být vyžadováno zadání platebních údajů.
Pokud předplatné nezrušíte před koncem zkušebního období, bude vám na jeho konci automaticky účtována cena zvoleného tarifu předplatného.
Před registrací jasně zobrazíme délku zkušebního období a částku účtovanou po jeho skončení.
Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit nebo ukončit nabídky bezplatných zkušebních období. To nemá vliv na již probíhající zkušební období.

5.5. Ceny a změny cen

Ceny jsou uvedeny na embertabs.com a při nákupu, včetně případné příslušné DPH. Můžeme změnit ceny nových nákupů nebo budoucích fakturačních cyklů stávajících předplatných. Pokud změníme cenu vašeho aktivního předplatného, oznámíme vám to alespoň 30 dnů před účinností změny, abyste mohli předplatné zrušit před uplatněním nové ceny. Nová cena nebude zpětně uplatněna na fakturační období, za která jste již zaplatili.

5.6. Neúspěšné platby

Pokud automatické obnovení selže (např. kvůli vypršení platnosti karty), můžeme zkusit platbu znovu a informovat vás. Pokud se nám nepodaří platbu získat v přiměřené době, může být váš přístup k prémiovým funkcím omezen na bezplatnou úroveň, dokud nebude platba vyřešena.

5.7. Daně a faktury

Ceny zahrnují DPH, pokud se uplatňuje. Jako polský podnik vystavujeme faktury v souladu s polským daňovým právem. O fakturu s DPH můžete požádat tak, že nám sdělíte své fakturační údaje.

6. Právo na odstoupení a vrácení peněz

6.1. Spotřebitelé v EU/EHP : 14denní právo na odstoupení

Pokud jste spotřebitel s bydlištěm v Evropské unii, máte právo odstoupit od svého nákupu do 14 dnů od data nákupu bez uvedení důvodu v souladu se směrnicí 2011/83/EU (směrnice EU o právech spotřebitelů) a polským spotřebitelským právem.

Pro uplatnění tohoto práva zašlete jednoznačné prohlášení na adresu DoubleSubs7628@gmail.com (např. „Odstupuji od svého nákupu Ember Tabs uskutečněného dne [datum]“). Celou částku vám vrátíme do 14 dnů od přijetí vaší žádosti stejnou platební metodou.

Důležité : ztráta práva na odstoupení u digitálních služeb: Když začnete používat prémiové funkce (např. aktivací předplatného nebo odemknutím funkcí Lifetime), budete požádáni o výslovný souhlas s okamžitým přístupem k digitální službě a potvrzení, že po úplném poskytnutí služby ztrácíte právo na odstoupení. Pokud tento souhlas udělíte a my začneme službu poskytovat, nemusíte mít nárok na vrácení peněz podle 14denního pravidla. Pokud souhlas neudělíte, prémiové funkce budou zpřístupněny až po uplynutí 14denního období.

6.2. Vrácení peněz mimo 14denní období

Mimo zákonnou 14denní lhůtu je vrácení peněz na našem uvážení. Peníze můžeme vrátit například v těchto případech:

Služba je podstatně nefunkční a nedokážeme ji opravit v přiměřené době
Duplicitní nebo neúmyslné platby
Další situace, kdy považujeme vrácení peněz za vhodné

Chcete-li požádat o vrácení peněz, kontaktujte DoubleSubs7628@gmail.com.

6.3. Zákonná práva spotřebitelů

Nic v těchto Podmínkách neomezuje práva, kterých se jako spotřebitel nemůžete podle platného práva vzdát, včetně záručních práv týkajících se digitálních služeb, které nejsou v souladu se smlouvou, podle práva EU a polského práva.

7. Licence k používání Služby

Udělujeme vám omezenou, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci k instalaci a používání Služby pro osobní, nekomerční účely v souladu s těmito Podmínkami.

Nesmíte:

Kopírovat, upravovat, distribuovat, prodávat ani poskytovat podlicence ke Službě nebo jakékoli její části
Provádět zpětné inženýrství, dekompilaci nebo disassemblování Služby, kromě případů, kdy to dovolují kogentní ustanovení platného práva
Odstraňovat nebo zakrývat oznámení o autorských či jiných vlastnických právech
Používat Službu k vytvoření konkurenčního produktu
Používat Službu způsobem, který porušuje platné právo nebo tyto Podmínky

8. Přípustné používání

Souhlasíte, že nebudete:

Používat Službu pro jakýkoli nezákonný účel nebo v rozporu s platným právem či předpisy
Pokoušet se získat neoprávněný přístup ke Službě, našim serverům nebo jakékoli související infrastruktuře
Zasahovat do Služby nebo narušovat její provoz, včetně útoků typu denial-of-service, malwaru nebo nadměrných automatizovaných požadavků
Používat roboty, nástroje pro scraping nebo jiné automatizované prostředky pro přístup ke Službě způsobem, který nepřiměřeně zatěžuje naši infrastrukturu
Používat Službu k obtěžování, poškozování nebo vydávání se za jiné osoby
Přeprodávat, pronajímat nebo dále distribuovat přístup ke svému placenému tarifu třetím stranám

Pokud tato pravidla porušíte, můžeme váš přístup pozastavit nebo ukončit.

9. Uživatelský obsah

Služba vám může umožňovat nahrávat nebo nastavovat obsah (například vlastní pozadí, odkazy nebo nastavení). Ponecháváte si veškerá práva ke svému obsahu. Za poskytnutý obsah a zajištění práv k jeho používání odpovídáte výhradně vy.

Poskytnutím obsahu Službě nám udělujete omezenou licenci k ukládání, zpracování a zobrazování tohoto obsahu v rozsahu potřebném k poskytování Služby vám (např. synchronizace nastavení do vašeho účtu).

10. Duševní vlastnictví

Služba, včetně zdrojového kódu, designu, značky a názvu a loga Ember Tabs, je vlastnictvím Kiryl Viarenich nebo je nám poskytnuta na základě licence. Veškerá práva, která vám nejsou výslovně udělena v těchto Podmínkách, jsou vyhrazena.

Obrázky na pozadí dodávané s rozšířením jsou používány na základě licencí od Unsplash, Pexels nebo jiných zdrojů, nebo jsou naším vlastnictvím. Tyto obrázky jsou licencovány pouze pro použití ve Službě : nesmíte je extrahovat ani dále distribuovat.

11. Služby třetích stran

Služba využívá služby třetích stran (například Stripe pro platby, Google pro ověřování, Sentry pro sledování chyb, Unsplash a Pexels pro obrázky, Google Analytics). Vaše používání funkcí závislých na těchto službách podléhá jejich příslušným podmínkám. Neodpovídáme za obsah, zásady ani postupy služeb třetích stran.

Služba může rovněž obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran. Neodpovídáme za obsah ani postupy těchto stránek.

12. Zpětná vazba

Pokud nám zašlete zpětnou vazbu, návrhy nebo nápady týkající se Služby, můžeme je použít bez jakýchkoli závazků vůči vám. Udělujete nám časově neomezenou, celosvětovou a bezúplatnou licenci k používání této zpětné vazby. Rovněž potvrzujete, že vaše zpětná vazba neobsahuje důvěrné informace žádné třetí strany.

13. Stížnosti na porušení autorských práv

Pokud se domníváte, že obsah ve Službě porušuje vaše autorská práva, zašlete oznámení na adresu DoubleSubs7628@gmail.com s předmětem „Copyright Complaint“ a uveďte:

Identifikaci díla chráněného autorským právem
Identifikaci údajně porušujícího materiálu a jeho umístění ve Službě
Vaše kontaktní údaje
Prohlášení, že se v dobré víře domníváte, že použití není povoleno
Prohlášení pod trestem za křivou přísahu, že informace jsou přesné a že jste držitelem práv nebo jste oprávněni jednat jeho jménem
Váš vlastnoruční nebo elektronický podpis

Odpovíme v souladu s platným právem (včetně nařízení EU o digitálních službách, Digital Services Act, a tam, kde je to relevantní, amerického zákona Digital Millennium Copyright Act).

14. Vyloučení záruk

V rozsahu povoleném platným právem je Služba poskytována „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“. Nezaručujeme, že Služba bude nepřetržitá, bezchybná, bezpečná nebo že splní vaše očekávání. Nezaručujeme kompatibilitu s každou verzí prohlížeče nebo operačního systému.

Toto vyloučení se nedotýká práv, kterých se jako spotřebitel nemůžete podle práva EU nebo polského práva vzdát, včetně práva na digitální službu odpovídající jejímu popisu.

15. Omezení odpovědnosti

V maximálním rozsahu povoleném platným právem:

Neodpovídáme za nepřímé, nahodilé, zvláštní či následné škody ani sankční náhradu škody, včetně ušlého zisku nebo ztráty dat, vyplývající z vašeho používání Služby.
Naše celková souhrnná odpovědnost za jakýkoli nárok vyplývající ze Služby nebo s ní související je omezena na částku, kterou jste nám za Službu zaplatili v průběhu 12 měsíců před událostí vedoucí ke vzniku nároku, nebo, pokud používáte bezplatnou úroveň, na 50 EUR.

Nic v tomto oddílu neomezuje odpovědnost, kterou podle platného práva nelze omezit, včetně odpovědnosti za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod nebo podle kogentních předpisů na ochranu spotřebitele.

16. Ukončení

Službu můžete kdykoli přestat používat odinstalováním rozšíření a, pokud máte účet, jeho smazáním.

Váš přístup ke Službě můžeme pozastavit nebo ukončit:

Pokud porušíte tyto Podmínky
Pokud to vyžaduje zákon nebo ochrana bezpečnosti Služby či jiných uživatelů
Pokud ukončíme provoz Služby (v takovém případě poskytneme přiměřené oznámení předem a tam, kde je to vhodné, poměrné vrácení peněz za nevyužité předplacené období)

Ustanovení, která mají ze své povahy platit i po ukončení (duševní vlastnictví, vyloučení záruk, omezení odpovědnosti, rozhodné právo), budou platit i nadále.

17. Změny Podmínek

Tyto Podmínky můžeme čas od času aktualizovat. Pokud tak učiníme:

Aktualizujeme datum „Poslední aktualizace“ v horní části této stránky.
O podstatných změnách ovlivňujících vaše práva nebo povinnosti (např. změny zásad vrácení peněz, cenových podmínek nebo omezení odpovědnosti) vás budeme informovat nejméně 30 dnů předem e-mailem (pokud máte účet) nebo prostřednictvím Služby.
Pokračování v používání Služby po nabytí účinnosti změn představuje souhlas s aktualizovanými Podmínkami. Pokud nesouhlasíte, můžete Službu přestat používat a případně požádat o zrušení.

18. Rozhodné právo a soudní příslušnost

Tyto Podmínky se řídí právem Polska, bez ohledu na kolizní normy.

V případě spotřebitelů vás tato volba práva nezbavuje ochrany podle kogentních předpisů na ochranu spotřebitele v zemi vašeho bydliště. Spory mohou být předloženy soudům příslušným podle platného práva, včetně soudů země vašeho bydliště v případě spotřebitelů z EU.

Pro uživatele, kteří nejsou spotřebiteli, mají výlučnou příslušnost soudy příslušné podle sídla provozovatele v Polsku.

19. Oddělitelnost ustanovení

Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, ostatní ustanovení zůstanou v plné platnosti a účinnosti.

20. Úplná smlouva

Tyto Podmínky spolu se Zásadami ochrany osobních údajů tvoří úplnou smlouvu mezi vámi a námi týkající se Služby a nahrazují veškeré předchozí smlouvy.

21. Kontakt

V případě dotazů, stížností, žádostí o vrácení peněz nebo právních dotazů kontaktujte:

Kiryl Viarenich NIP: 9532793483 E-mail: DoubleSubs7628@gmail.com