Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 3 maggio 2026

1. Introduzione

Benvenuto su Ember Tabs.

I presenti Termini e condizioni («Termini») disciplinano l'utilizzo dell'estensione per browser Ember Tabs, del sito web embertabs.com e di tutti i servizi correlati (collettivamente, il «Servizio»).

Il Servizio è gestito da:

Kiryl Viarenich, impresa individuale (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza) registrata in Polonia NIP: 9532793483 Contatto: DoubleSubs7628@gmail.com

Nei presenti Termini, «noi», «nostro» e «ci» si riferiscono al gestore sopra indicato. «Tu» si riferisce a qualsiasi persona che installi il Servizio, vi acceda o lo utilizzi.

L'utilizzo del Servizio è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla privacy, che illustra come raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali. Insieme, i presenti Termini e l'Informativa sulla privacy costituiscono l'accordo tra te e noi (l'«Accordo»).

Installando o utilizzando il Servizio, confermi di aver letto, compreso e accettato l'Accordo. Se non lo accetti, non utilizzare il Servizio.

2. Requisiti di idoneità

Per utilizzare il Servizio devi avere almeno 16 anni. Utilizzando il Servizio, dichiari di avere almeno 16 anni e la capacità giuridica di stipulare il presente Accordo. Se hai meno di 16 anni, non puoi utilizzare il Servizio.

3. Il Servizio

Ember Tabs è un'estensione per browser che sostituisce la pagina della nuova scheda con una dashboard personalizzabile. Il Servizio è offerto in due versioni:

Versione gratuita : funzionalità di base disponibili gratuitamente
Versione premium : funzionalità aggiuntive disponibili mediante un abbonamento ricorrente oppure un acquisto una tantum («Lifetime»)

Le funzionalità specifiche disponibili in ciascuna versione sono descritte su embertabs.com e possono evolversi nel tempo. Ci riserviamo il diritto di aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità, a condizione che modifiche sostanziali alle versioni a pagamento non riducano retroattivamente le funzionalità che hai già pagato per il periodo di fatturazione in corso.

4. Account

La creazione di un account è facoltativa ed è richiesta soltanto per sincronizzare le impostazioni tra dispositivi e per gestire un piano a pagamento. Quando crei un account:

Ti impegni a fornire informazioni accurate, aggiornate e complete.
Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di tutte le attività svolte tramite il tuo account.
Devi informarci immediatamente all'indirizzo DoubleSubs7628@gmail.com se vieni a conoscenza di un utilizzo non autorizzato del tuo account.
Non puoi impersonare un'altra persona, utilizzare nomi utente offensivi o usare nomi che non hai legalmente diritto di utilizzare.

Puoi richiedere l'eliminazione dell'account in qualsiasi momento inviando un'e-mail a DoubleSubs7628@gmail.com con oggetto "Account deletion request" dall'indirizzo e-mail associato al tuo account. Elaboreremo la richiesta, rimuoveremo i dati del tuo account entro 30 giorni e confermeremo il completamento tramite e-mail. Qualsiasi abbonamento attivo sarà cancellato nell'ambito dell'eliminazione. L'eliminazione viene effettuata conformemente alla nostra Informativa sulla privacy.

5. Acquisti e abbonamenti

5.1. Elaborazione dei pagamenti

Tutti i pagamenti sono elaborati da Stripe. Effettuando un pagamento, accetti anche i termini e l'informativa sulla privacy di Stripe. Non conserviamo il numero completo della tua carta, il CVC o i dati del tuo conto bancario. Riceviamo esclusivamente metadati delle transazioni (stato dell'abbonamento, identificativo del cliente, paese di acquisto, dati di fatturazione).

5.2. Abbonamenti

Se scegli un abbonamento, ti verrà addebitato anticipatamente il relativo importo su base ricorrente (mensile o annuale, a seconda del piano selezionato). Alla fine di ogni ciclo di fatturazione, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente al prezzo vigente in quel momento, salvo che tu lo cancelli prima della data di rinnovo.

Puoi annullare il rinnovo in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account o contattandoci all'indirizzo DoubleSubs7628@gmail.com. La cancellazione ha effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso; manterrai l'accesso alle funzionalità premium fino a quel momento. Non concediamo rimborsi parziali per la parte non utilizzata di un periodo di fatturazione oltre quanto richiesto dalla legge (vedi sezione 6).

5.3. Acquisto una tantum (Lifetime)

Un acquisto Lifetime ti concede l'accesso continuativo alle funzionalità premium incluse nel piano Lifetime al momento dell'acquisto, per tutto il tempo in cui il Servizio rimane operativo. «Lifetime» si riferisce alla durata di vita del prodotto, non dell'acquirente. Le future funzionalità premium aggiunte dopo il tuo acquisto potranno essere incluse oppure vendute separatamente, a nostra discrezione. Indicheremo chiaramente quali funzionalità sono incluse nel piano Lifetime al momento dell'acquisto.

5.4. Prova gratuita

Possiamo, a nostra discrezione, offrire un periodo di prova gratuita per il piano di abbonamento. Se viene offerta una prova gratuita:

Potrebbe esserti richiesto di fornire i dati di pagamento per iniziare la prova.
Salvo che tu annulli prima della fine della prova, al termine della stessa ti verrà addebitato automaticamente l'importo del piano di abbonamento selezionato.
Mostreremo chiaramente la durata della prova e l'importo successivamente addebitato prima della tua iscrizione.
Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere le offerte di prova gratuita in qualsiasi momento. Ciò non influisce sulle prove già in corso.

5.5. Prezzi e variazioni di prezzo

I prezzi sono indicati su embertabs.com e al momento dell'acquisto, comprensivi dell'IVA eventualmente applicabile. Possiamo modificare i prezzi per nuovi acquisti o per cicli di fatturazione futuri di abbonamenti esistenti. Se modifichiamo il prezzo del tuo abbonamento attivo, ti informeremo almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore della modifica, dandoti la possibilità di cancellarlo prima che si applichi il nuovo prezzo. Il nuovo prezzo non verrà applicato retroattivamente ai periodi di fatturazione già pagati.

5.6. Pagamenti non riusciti

Se il pagamento del rinnovo automatico non riesce (ad esempio, per una carta scaduta), possiamo riprovare l'addebito e informarti. Se non riusciamo a riscuotere il pagamento entro un periodo ragionevole, il tuo accesso alle funzionalità premium potrà essere ridotto alla versione gratuita fino alla risoluzione del pagamento.

5.7. Imposte e fatture

I prezzi includono l'IVA ove applicabile. In quanto impresa polacca, emettiamo fatture conformemente alla normativa fiscale polacca. Puoi richiedere una fattura IVA contattandoci e fornendo i tuoi dati di fatturazione.

6. Diritto di recesso e rimborsi

6.1. Consumatori UE/SEE : diritto di recesso di 14 giorni

Se sei un consumatore residente nell'Unione europea, hai il diritto di recedere dal tuo acquisto entro 14 giorni dalla data di acquisto, senza fornire alcuna motivazione, conformemente alla direttiva 2011/83/UE (direttiva UE sui diritti dei consumatori) e alla normativa polacca sui consumatori.

Per esercitare questo diritto, invia una dichiarazione chiara a DoubleSubs7628@gmail.com (ad esempio, «Recedo dal mio acquisto di Ember Tabs effettuato il [data]»). Rimborseremo l'intero importo entro 14 giorni dal ricevimento della tua richiesta, utilizzando lo stesso metodo di pagamento.

Importante : perdita del diritto di recesso per i servizi digitali: Quando inizi a utilizzare le funzionalità premium (ad esempio, attivando il tuo abbonamento o sbloccando le funzionalità Lifetime), ti viene chiesto di acconsentire espressamente all'accesso immediato al servizio digitale e di riconoscere che perdi il diritto di recesso una volta che il servizio è stato interamente fornito. Se presti questo consenso e iniziamo a fornire il servizio, potresti non avere diritto a un rimborso in base alla regola dei 14 giorni. Se non acconsenti, le funzionalità premium saranno rese disponibili solo dopo la scadenza del periodo di 14 giorni.

6.2. Rimborsi al di fuori del periodo di 14 giorni

Al di fuori del termine legale di 14 giorni, i rimborsi sono a nostra discrezione. Possiamo concedere rimborsi in casi quali:

Il Servizio presenta malfunzionamenti sostanziali e non possiamo correggerli entro un termine ragionevole
Addebiti duplicati o accidentali
Altre situazioni in cui riteniamo appropriato un rimborso

Per richiedere un rimborso, contatta DoubleSubs7628@gmail.com.

6.3. Diritti legali dei consumatori

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita i diritti inderogabili che ti spettano come consumatore ai sensi della legge applicabile, inclusi i diritti di garanzia per i servizi digitali non conformi previsti dalla normativa UE e polacca.

7. Licenza di utilizzo del Servizio

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare il Servizio per uso personale e non commerciale, nel rispetto dei presenti Termini.

Non puoi:

Copiare, modificare, distribuire, vendere o concedere in sublicenza il Servizio o qualsiasi sua parte
Effettuare operazioni di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il Servizio, salvo ove consentito dalla normativa imperativa applicabile
Rimuovere o occultare avvisi relativi al diritto d'autore o ad altri diritti di proprietà
Utilizzare il Servizio per creare un prodotto concorrente
Utilizzare il Servizio in modo da violare la legge applicabile o i presenti Termini

8. Utilizzo consentito

Ti impegni a non:

Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o in violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile
Tentare di ottenere accesso non autorizzato al Servizio, ai nostri server o a qualsiasi infrastruttura correlata
Interferire con il Servizio o interromperlo, anche mediante attacchi denial-of-service, malware o richieste automatizzate eccessive
Utilizzare bot, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere al Servizio in modo da imporre un carico irragionevole alla nostra infrastruttura
Utilizzare il Servizio per molestare, danneggiare o impersonare altri
Rivendere, noleggiare o ridistribuire a terzi l'accesso al tuo piano a pagamento

Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso se violi queste regole.

9. Contenuti dell'utente

Il Servizio può consentirti di caricare o configurare contenuti (come sfondi personalizzati, link o impostazioni). Mantieni tutti i diritti sui tuoi contenuti. Sei l'unico responsabile dei contenuti che fornisci e di assicurarti di disporre dei diritti per utilizzarli.

Fornendo contenuti al Servizio, ci concedi una licenza limitata per conservarli, trattarli e visualizzarli nella misura necessaria a fornirti il Servizio (ad esempio, sincronizzare le impostazioni con il tuo account).

10. Proprietà intellettuale

Il Servizio, inclusi il codice sorgente, il design, l'identità del marchio e il nome e il logo Ember Tabs, è di proprietà di Kiryl Viarenich o ci è concesso in licenza. Tutti i diritti non espressamente concessi nei presenti Termini sono riservati.

Le immagini di sfondo incluse nell'estensione sono utilizzate in base a licenze di Unsplash, Pexels o altre fonti, oppure sono di nostra proprietà. Queste immagini sono concesse in licenza esclusivamente per l'uso all'interno del Servizio : non puoi estrarle o ridistribuirle.

11. Servizi di terzi

Il Servizio utilizza servizi di terzi (come Stripe per i pagamenti, Google per l'autenticazione, Sentry per il monitoraggio degli errori, Unsplash e Pexels per le immagini, Google Analytics). L'utilizzo di funzionalità che dipendono da tali servizi è soggetto ai rispettivi termini. Non siamo responsabili dei contenuti, delle politiche o delle prassi dei servizi di terzi.

Il Servizio può inoltre includere link a siti web di terzi. Non siamo responsabili dei contenuti o delle prassi di tali siti.

12. Feedback

Se ci invii feedback, suggerimenti o idee sul Servizio, possiamo utilizzarli senza alcun obbligo nei tuoi confronti. Ci concedi una licenza perpetua, mondiale e senza royalty per utilizzare tali feedback. Confermi inoltre che i tuoi feedback non contengono informazioni riservate di terzi.

13. Reclami relativi al diritto d'autore

Se ritieni che contenuti del Servizio violino il tuo diritto d'autore, invia una segnalazione a DoubleSubs7628@gmail.com con oggetto "Copyright Complaint" e includi:

L'identificazione dell'opera protetta dal diritto d'autore
L'identificazione del materiale che si presume in violazione e la sua posizione nel Servizio
I tuoi recapiti
Una dichiarazione attestante che ritieni in buona fede che l'utilizzo non sia autorizzato
Una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, che le informazioni sono accurate e che sei il titolare dei diritti o sei autorizzato ad agire per suo conto
La tua firma autografa o elettronica

Risponderemo conformemente alla legge applicabile (inclusi il regolamento UE sui servizi digitali e, ove applicabile, il Digital Millennium Copyright Act degli Stati Uniti).

14. Esclusione di garanzie

Nella misura consentita dalla legge applicabile, il Servizio è fornito «così com'è» e «secondo disponibilità». Non garantiamo che il Servizio sia ininterrotto, privo di errori, sicuro o che soddisfi le tue aspettative. Non garantiamo la compatibilità con tutte le versioni di browser o sistemi operativi.

Questa esclusione non pregiudica i diritti inderogabili che ti spettano come consumatore ai sensi della normativa UE o polacca, incluso il diritto a un servizio digitale conforme alla sua descrizione.

15. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge applicabile:

Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi mancati profitti o perdita di dati, derivanti dall'utilizzo del Servizio.
La nostra responsabilità complessiva totale per qualsiasi pretesa derivante dal Servizio o a esso correlata è limitata all'importo che ci hai pagato per il Servizio nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa oppure, se utilizzi la versione gratuita, a 50 EUR.

Nessuna disposizione di questa sezione limita responsabilità che non possono essere limitate ai sensi della legge applicabile, incluse la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o ai sensi della normativa imperativa di tutela dei consumatori.

16. Cessazione

Puoi interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento disinstallando l'estensione e, se hai un account, eliminandolo.

Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso al Servizio:

Se violi i presenti Termini
Se richiesto dalla legge o per proteggere la sicurezza del Servizio o di altri utenti
Se interrompiamo il Servizio (in tal caso forniremo un ragionevole preavviso e, ove opportuno, un rimborso proporzionale per qualsiasi periodo prepagato non utilizzato)

Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla cessazione (proprietà intellettuale, esclusioni di garanzie e responsabilità, limitazione di responsabilità, legge applicabile) continueranno ad applicarsi.

17. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Quando lo facciamo:

Aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina.
Per modifiche sostanziali che incidono sui tuoi diritti o obblighi (ad esempio, modifiche alla politica di rimborso, alle condizioni relative ai prezzi o alla limitazione di responsabilità), ti informeremo con almeno 30 giorni di anticipo tramite e-mail (se hai un account) o attraverso il Servizio.
Continuare a utilizzare il Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Se non li accetti, puoi interrompere l'utilizzo del Servizio e, ove applicabile, richiedere la cancellazione.

18. Legge applicabile e giurisdizione

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Polonia, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge.

Per i consumatori, questa scelta di legge non priva della protezione offerta dalle norme imperative di tutela dei consumatori del proprio paese di residenza. Le controversie possono essere sottoposte ai tribunali competenti ai sensi della legge applicabile, inclusi, per i consumatori UE, i tribunali del proprio paese di residenza.

Per gli utenti che non sono consumatori, la giurisdizione esclusiva spetta ai tribunali competenti per la sede del gestore in Polonia.

19. Separabilità

Se una disposizione dei presenti Termini viene ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno a essere pienamente valide ed efficaci.

20. Intero accordo

I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e noi relativo al Servizio e sostituiscono qualsiasi accordo precedente.

21. Contatti

Per domande, reclami, richieste di rimborso o questioni legali, contatta:

Kiryl Viarenich NIP: 9532793483 E-mail: DoubleSubs7628@gmail.com