Általános szerződési feltételek

Utolsó frissítés: 2026. május 3.

1. Bevezetés

Üdvözöljük az Ember Tabs szolgáltatásban.

Ezek az Általános szerződési feltételek („Feltételek”) szabályozzák az Ember Tabs böngészőbővítmény, az embertabs.com weboldal és a kapcsolódó szolgáltatások (együttesen a „Szolgáltatás”) Ön általi használatát.

A Szolgáltatás üzemeltetője:

Kiryl Viarenich, Lengyelországban nyilvántartásba vett egyéni vállalkozó (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza) NIP: 9532793483 Kapcsolat: DoubleSubs7628@gmail.com

A jelen Feltételekben a „mi”, „a miénk” és a „minket” kifejezések a fenti üzemeltetőre utalnak. Az „Ön” minden olyan személyre vonatkozik, aki telepíti a Szolgáltatást, hozzáfér ahhoz vagy használja azt.

A Szolgáltatás használatára az Adatvédelmi szabályzatunk is vonatkozik, amely ismerteti, hogyan gyűjtjük és kezeljük az Ön személyes adatait. A jelen Feltételek és az Adatvédelmi szabályzat együttesen alkotják az Ön és közöttünk létrejövő megállapodást („Megállapodás”).

A Szolgáltatás telepítésével vagy használatával Ön megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a Megállapodást. Ha nem fogadja el, ne használja a Szolgáltatást.

2. Jogosultság

A Szolgáltatás használatához legalább 16 évesnek kell lennie. A Szolgáltatás használatával Ön kijelenti, hogy legalább 16 éves, és rendelkezik a jelen Megállapodás megkötéséhez szükséges cselekvőképességgel. Ha még nem töltötte be a 16. életévét, nem használhatja a Szolgáltatást.

3. A Szolgáltatás

Az Ember Tabs olyan böngészőbővítmény, amely az új lap oldalát testreszabható vezérlőpultra cseréli. A Szolgáltatás két szinten érhető el:

• Ingyenes verzió : díjmentesen elérhető alapfunkciók
• Prémium verzió : ismétlődő előfizetéssel vagy egyszeri vásárlással („Lifetime”) elérhető további funkciók

Az egyes szinteken elérhető pontos funkciókat az embertabs.com ismerteti, és azok idővel változhatnak. Fenntartjuk a jogot funkciók hozzáadására, módosítására vagy eltávolítására, azzal a feltétellel, hogy a fizetős szintek lényeges módosításai nem csökkenthetik visszamenőlegesen azokat a funkciókat, amelyekért Ön a jelenlegi számlázási időszakban már fizetett.

4. Fiókok

A fiók létrehozása nem kötelező, és kizárólag a beállítások eszközök közötti szinkronizálásához és egy fizetős csomag kezeléséhez szükséges. Fiók létrehozásakor:

• Ön vállalja, hogy pontos, aktuális és teljes körű adatokat ad meg.
• Ön felelős a bejelentkezési adatai bizalmas kezeléséért és a fiókjában végzett minden tevékenységért.
• Ön köteles haladéktalanul értesíteni minket a DoubleSubs7628@gmail.com címen, ha tudomást szerez fiókja bármilyen jogosulatlan használatáról.
• Ön nem adhatja ki magát más személynek, nem használhat sértő felhasználóneveket, illetve olyan neveket, amelyek használatára jogilag nem jogosult.

Fiókja törlését bármikor kérheti a fiókjához társított e-mail-címről a DoubleSubs7628@gmail.com címre küldött e-mailben, „Account deletion request” tárggyal. A kérelmet feldolgozzuk, és fiókja adatait 30 napon belül eltávolítjuk, a teljesítést pedig e-mailben visszaigazoljuk. A törlés részeként minden aktív előfizetés megszűnik. A törlés az Adatvédelmi szabályzatunknak megfelelően történik.

5. Vásárlások és előfizetések

5.1. Fizetések feldolgozása

Minden fizetést a Stripe dolgoz fel. A fizetéssel Ön a Stripe feltételeit és adatvédelmi szabályzatát is elfogadja. Nem tároljuk az Ön teljes kártyaszámát, CVC-kódját vagy bankszámlaadatait. Kizárólag tranzakciós metaadatokat kapunk (előfizetés állapota, ügyfélazonosító, vásárlás országa, számlaadatok).

5.2. Előfizetések

Ha előfizetést választ, az előfizetési díjat előre, ismétlődően számlázzuk (havonta vagy évente, a választott csomagtól függően). Minden számlázási ciklus végén az előfizetése automatikusan megújul az akkor hatályos áron, kivéve, ha a megújítás időpontja előtt lemondja.

A megújítást bármikor lemondhatja fiókja beállításain keresztül, vagy a DoubleSubs7628@gmail.com címen kapcsolatba léphet velünk. A lemondás a jelenlegi számlázási időszak végén lép hatályba; addig megmarad a hozzáférése a prémium funkciókhoz. A számlázási időszak fel nem használt részére nem nyújtunk részleges visszatérítést a jogszabályban előírtakon túl (lásd a 6. pontot).

5.3. Egyszeri vásárlás (Lifetime)

A Lifetime-vásárlás folyamatos hozzáférést biztosít a vásárlás időpontjában a Lifetime-csomagban szereplő prémium funkciókhoz mindaddig, amíg a Szolgáltatás működik. A „Lifetime” a termék élettartamára utal, nem a vásárlóéra. A vásárlása után hozzáadott jövőbeli prémium funkciók saját belátásunk szerint a csomag részét képezhetik vagy külön értékesíthetők. A vásárláskor egyértelműen közöljük, mely funkciók szerepelnek a Lifetime-csomagban.

5.4. Ingyenes próbaidőszak

Saját belátásunk szerint ingyenes próbaidőszakot kínálhatunk az előfizetési csomaghoz. Ha ingyenes próbaidőszakot kínálunk:

• A próbaidőszak megkezdéséhez fizetési adatok megadására lehet szükség.
• Ha a próbaidőszak vége előtt nem mondja le az előfizetést, a próbaidőszak végén automatikusan megterheljük a választott előfizetési csomag díjával.
• A jelentkezés előtt egyértelműen feltüntetjük a próbaidőszak időtartamát és az azt követő díjat.
• Fenntartjuk a jogot az ingyenes próbaidőszakokra vonatkozó ajánlatok bármikori módosítására vagy megszüntetésére. Ez nem érinti a már folyamatban lévő próbaidőszakokat.

5.5. Árazás és árváltozások

Az árak az embertabs.com weboldalon és a vásárláskor jelennek meg, az esetlegesen alkalmazandó áfával együtt. Módosíthatjuk az új vásárlásokra vagy a meglévő előfizetések jövőbeli számlázási ciklusaira vonatkozó árakat. Ha megváltoztatjuk aktív előfizetése árát, legalább 30 nappal a változás hatálybalépése előtt értesítjük, hogy lehetősége legyen a lemondásra az új ár alkalmazása előtt. Az új ár nem alkalmazható visszamenőlegesen azokra a számlázási időszakokra, amelyekért Ön már fizetett.

5.6. Sikertelen fizetések

Ha az automatikus megújítás sikertelen (például lejárt kártya miatt), újra megkísérelhetjük a terhelést, és értesíthetjük Önt. Ha észszerű időn belül nem tudjuk beszedni a díjat, a prémium funkciókhoz való hozzáférését az ingyenes szintre csökkenthetjük a fizetés rendezéséig.

5.7. Adók és számlák

Az árak tartalmazzák az áfát, ahol az alkalmazandó. Lengyel vállalkozásként a lengyel adójogszabályoknak megfelelően állítunk ki számlákat. Áfás számlát kérhet, ha számlázási adataival kapcsolatba lép velünk.

6. Elállási jog és visszatérítések

6.1. EU-/EGT-fogyasztók : 14 napos elállási jog

Ha Ön az Európai Unióban lakóhellyel rendelkező fogyasztó, a vásárlás napjától számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a vásárlástól a 2011/83/EU irányelv (az EU fogyasztói jogokról szóló irányelve) és a lengyel fogyasztóvédelmi jogszabályok alapján.

E jog gyakorlásához küldjön egyértelmű nyilatkozatot a DoubleSubs7628@gmail.com címre (például: „Elállok a [dátum] napján történt Ember Tabs-vásárlásomtól”). A kérelme kézhezvételétől számított 14 napon belül a teljes összeget visszatérítjük ugyanazzal a fizetési móddal.

Fontos : az elállási jog elvesztése digitális szolgáltatások esetén: Amikor megkezdi a prémium funkciók használatát (például előfizetése aktiválásával vagy a Lifetime-funkciók feloldásával), arra kérjük, hogy kifejezetten járuljon hozzá a digitális szolgáltatáshoz való azonnali hozzáféréshez, és ismerje el, hogy a szolgáltatás teljes körű nyújtását követően elveszíti elállási jogát. Ha megadja ezt a hozzájárulást, és megkezdjük a szolgáltatás nyújtását, előfordulhat, hogy a 14 napos szabály alapján nem jogosult visszatérítésre. Ha nem adja meg a hozzájárulását, a prémium funkciók csak a 14 napos időszak lejárta után válnak elérhetővé.

6.2. Visszatérítések a 14 napos időszakon kívül

A jogszabályban meghatározott 14 napos határidőn kívül a visszatérítés saját belátásunk szerint történik. Visszatérítést nyújthatunk például a következő esetekben:

• A Szolgáltatás lényegesen hibásan működik, és nem tudjuk észszerű időn belül kijavítani
• Dupla vagy véletlen terhelések
• Egyéb helyzetek, amikor a visszatérítést indokoltnak tartjuk

Visszatérítés kéréséhez lépjen kapcsolatba a DoubleSubs7628@gmail.com címmel.

6.3. Törvényes fogyasztói jogok

A jelen Feltételek nem korlátozzák az alkalmazandó jog alapján Önt fogyasztóként megillető, le nem mondható jogokat, ideértve az uniós és lengyel jog szerinti, nem szerződésszerű digitális szolgáltatásokra vonatkozó szavatossági jogokat.

7. A Szolgáltatás használatára vonatkozó licenc

A jelen Feltételek szerint korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható licencet biztosítunk Önnek a Szolgáltatás telepítésére és személyes, nem kereskedelmi célú használatára.

Ön nem jogosult:

• A Szolgáltatást vagy bármely részét másolni, módosítani, terjeszteni, értékesíteni vagy allicencbe adni
• A Szolgáltatást visszafejteni, dekompilálni vagy szétszerelni, kivéve, ha azt az alkalmazandó jog kötelező rendelkezései megengedik
• Szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi jelzéseket eltávolítani vagy elfedni
• A Szolgáltatást versengő termék létrehozására használni
• A Szolgáltatást az alkalmazandó jogot vagy a jelen Feltételeket sértő módon használni

8. Elfogadható használat

Ön vállalja, hogy nem:

• Használja a Szolgáltatást jogellenes célra vagy az alkalmazandó jogszabályok megsértésével
• Kísérel meg jogosulatlan hozzáférést szerezni a Szolgáltatáshoz, szervereinkhez vagy bármely kapcsolódó infrastruktúrához
• Zavarja vagy akadályozza a Szolgáltatás működését, ideértve a szolgáltatásmegtagadással járó támadásokat, rosszindulatú szoftvereket vagy túlzott számú automatizált kérést
• Használ botokat, adatgyűjtő programokat vagy más automatizált eszközöket a Szolgáltatás elérésére úgy, hogy az észszerűtlen terhelést jelent az infrastruktúránk számára
• Használja a Szolgáltatást mások zaklatására, bántalmazására vagy más személynek való kiadására
• Értékesíti tovább, adja bérbe vagy terjeszti tovább a fizetős csomagjához való hozzáférést harmadik személyek számára

Ha megsérti ezeket a szabályokat, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférését.

9. Felhasználói tartalom

A Szolgáltatás lehetővé teheti tartalmak feltöltését vagy beállítását (például egyéni hátterek, hivatkozások vagy beállítások). A tartalmához fűződő minden jogot megtart. Kizárólag Ön felelős az Ön által biztosított tartalomért és azért, hogy rendelkezzen a használatához szükséges jogokkal.

A tartalom Szolgáltatásba történő feltöltésével vagy megadásával Ön korlátozott licencet biztosít nekünk az adott tartalom tárolására, kezelésére és megjelenítésére a Szolgáltatás Önnek történő nyújtásához szükséges mértékben (például a beállítások szinkronizálása a fiókjával).

10. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatás, beleértve a forráskódot, a dizájnt, a márkaelemeket, valamint az Ember Tabs nevet és logót, Kiryl Viarenich tulajdonában áll, vagy licenc alapján használjuk. Minden olyan jogot fenntartunk, amelyet a jelen Feltételek kifejezetten nem biztosítanak Önnek.

A bővítményhez mellékelt háttérképeket az Unsplash, a Pexels vagy más források licencei alapján használjuk, vagy azok a mi tulajdonunkban állnak. E képek licence kizárólag a Szolgáltatáson belüli használatra terjed ki : Ön nem nyerheti ki és nem terjesztheti tovább őket.

11. Harmadik felek szolgáltatásai

A Szolgáltatás harmadik felek szolgáltatásait használja (például Stripe a fizetésekhez, Google a hitelesítéshez, Sentry a hibakövetéshez, Unsplash és Pexels a képekhez, Google Analytics). Az ezekre a szolgáltatásokra épülő funkciók használatára az adott szolgáltatók feltételei vonatkoznak. Nem vagyunk felelősek harmadik felek szolgáltatásainak tartalmáért, szabályzataiért vagy gyakorlatáért.

A Szolgáltatás harmadik felek weboldalaira mutató hivatkozásokat is tartalmazhat. Nem vagyunk felelősek e weboldalak tartalmáért vagy gyakorlatáért.

12. Visszajelzés

Ha visszajelzést, javaslatot vagy ötletet küld nekünk a Szolgáltatásról, azt felhasználhatjuk anélkül, hogy Önnel szemben bármilyen kötelezettségünk keletkezne. Ön időbeli korlátozás nélküli, az egész világra kiterjedő és jogdíjmentes licencet biztosít nekünk az ilyen visszajelzés felhasználására. Ön azt is megerősíti, hogy visszajelzése nem tartalmaz harmadik fél bizalmas információit.

13. Szerzői jogi panaszok

Ha úgy véli, hogy a Szolgáltatásban található tartalom sérti a szerzői jogait, küldjön értesítést a DoubleSubs7628@gmail.com címre „Copyright Complaint” tárggyal, és adja meg a következőket:

• A szerzői joggal védett mű azonosítása
• Az állítólagos jogsértő anyag azonosítása és annak helye a Szolgáltatásban
• Az Ön elérhetőségei
• Nyilatkozat arról, hogy jóhiszemű meggyőződése szerint a felhasználás nem engedélyezett
• Hamis eskü miatti büntetés terhe mellett tett nyilatkozat arról, hogy az információk pontosak, és Ön a jogosult, vagy jogosult annak nevében eljárni
• Az Ön kézzel írt vagy elektronikus aláírása

Az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően válaszolunk (ideértve az EU digitális szolgáltatásokról szóló rendeletét, a Digital Services Actet, és adott esetben az Egyesült Államok Digital Millennium Copyright Act nevű törvényét).

14. Garanciák kizárása

Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Szolgáltatást „jelen állapotában” és „elérhetőség szerint” nyújtjuk. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatás megszakítás nélkül, hibamentesen vagy biztonságosan működik, vagy megfelel az Ön elvárásainak. Nem garantáljuk a kompatibilitást minden böngészőverzióval vagy operációs rendszerrel.

Ez a kizárás nem érinti az uniós vagy lengyel jog alapján Önt fogyasztóként megillető, le nem mondható jogokat, ideértve a leírásának megfelelő digitális szolgáltatáshoz való jogot.

15. A felelősség korlátozása

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben:

• Nem vagyunk felelősek a Szolgáltatás Ön általi használatából eredő közvetett, járulékos, különleges vagy következményi károkért, illetve büntető jellegű kártérítésért, ideértve az elmaradt nyereséget vagy az adatvesztést.
• A Szolgáltatásból eredő vagy azzal kapcsolatos bármely igényért fennálló teljes, összesített felelősségünk arra az összegre korlátozódik, amelyet Ön az igényt kiváltó eseményt megelőző 12 hónapban a Szolgáltatásért fizetett nekünk, illetve az ingyenes szint használata esetén 50 EUR összegre.

A jelen pont nem korlátozza az alkalmazandó jog alapján nem korlátozható felelősséget, ideértve a gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért, csalásért vagy a kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályok szerinti felelősséget.

16. Megszüntetés

A Szolgáltatás használatát bármikor befejezheti a bővítmény eltávolításával és, ha rendelkezik fiókkal, annak törlésével.

Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Szolgáltatáshoz való hozzáférését:

• Ha megsérti a jelen Feltételeket
• Ha azt jogszabály írja elő, vagy a Szolgáltatás vagy más felhasználók biztonságának védelme érdekében
• Ha megszüntetjük a Szolgáltatást (ebben az esetben észszerű előzetes értesítést küldünk, és adott esetben arányos visszatérítést biztosítunk a fel nem használt, előre kifizetett időszakra)

Azok a rendelkezések, amelyeknek jellegüknél fogva a megszűnést követően is érvényben kell maradniuk (szellemi tulajdon, kizárások, felelősségkorlátozás, alkalmazandó jog), továbbra is alkalmazandók.

17. A Feltételek módosítása

A jelen Feltételeket időről időre frissíthetjük. Ilyenkor:

• Frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát az oldal tetején.
• Az Ön jogait vagy kötelezettségeit érintő lényeges változásokról (például a visszatérítési szabályzat, az árazási feltételek vagy a felelősségkorlátozás módosítása) legalább 30 nappal korábban értesítjük e-mailben (ha rendelkezik fiókkal) vagy a Szolgáltatáson keresztül.
• A Szolgáltatás további használata a változások hatálybalépése után a frissített Feltételek elfogadásának minősül. Ha nem fogadja el azokat, abbahagyhatja a Szolgáltatás használatát, és adott esetben lemondást kérhet.

18. Alkalmazandó jog és joghatóság

A jelen Feltételekre Lengyelország joga irányadó, a kollíziós szabályok figyelmen kívül hagyásával.

Fogyasztók esetében ez a jogválasztás nem fosztja meg Önt a lakóhelye szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályai által biztosított védelemtől. A jogviták az alkalmazandó jog szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságok elé vihetők, ideértve az uniós fogyasztók esetében a lakóhelyük szerinti ország bíróságait is.

A nem fogyasztóként eljáró felhasználók esetében az üzemeltető lengyelországi székhelye szerint illetékes bíróságok kizárólagos joghatósággal rendelkeznek.

19. Elválaszthatóság

Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezését érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősítik, a fennmaradó rendelkezések teljes mértékben hatályban és érvényben maradnak.

20. Teljes megállapodás

A jelen Feltételek az Adatvédelmi szabályzattal együtt alkotják az Ön és közöttünk létrejövő teljes megállapodást a Szolgáltatásról, és minden korábbi megállapodás helyébe lépnek.

21. Kapcsolat

Bármilyen kérdés, panasz, visszatérítési kérelem vagy jogi megkeresés esetén forduljon ide:

Kiryl Viarenich NIP: 9532793483 E-mail: DoubleSubs7628@gmail.com